Meyaho Language ( Papua )
Meyaho language is language used by Arfak tribe In Papua, and this language usually use in West Papua especially In Manokwari. This language use in daily life.
Example word :
Misoyfa : Baju
Bink : Beli
Bit Mat : Makan
Bij Mey : Minum
Ekeni : merah
Ewsi : putih
Conversation
A: Bin sakaido = dari mana?
B: Din ske pasar = dari pasar
A: bink meido = beli apa?
B: dink misyofa = beli baju
A: roy ido = untuk siapa?
B: roy etkosa = untuk adik saya
Banjar Kalimantan ( Hulu Sungai )
Banjar Hulu Sungai is a language used by Banjarnese. South Kalimantan Province. It has usually use in Hulu Sungai Area which in Kandangan, Barabai and Amuntai.
This language is used in daily life.
Example of Word
Bungas : cantik
Ikam : kamu
Bapandir : berbicara
Samalam : kemarin
Coversation
• A : Bapandir napa garang ikam samalam ?
Apa yang kamu bicarakan kemarin ?
• B : Ulun bakisah si aluh nang samalam tu pang!
Saya menceritakan tentang gadis yang kemarin!
• A : Ow ya kah, napa garang ?
Oh begitu, kenapa dengannya ?
• B : inya kawin samalam
Dia kemarin nikah
• A : ya kah, na inya kada behabar lawan aku
Ya kah, dia tidak memberi kabar ke aku
• B : na kada tahu inya
Tidak tahu dia
• A : eee ayuha tu, samuga tuntung pandang ja
Iyalah, semoga langgeng saja
• B : inggih, amin
iya, amin
Melayu Language ( Riau )
Melayu language is the language at used by sumatra people especially at Riau island. This language was famous to communicate because Melayu able to create political connection, both empires agreed on one language that they can common.
Example Word :
Awak : saya
Kedai : warung
Bilik : kamar
tempat berobat : rumah sakit
Example of conversation:
A : Wah… hujan turun balik! (Hari hujan lagi)
B : Yah… macam mana awak nak balik? (Bagaimana kita pulang?)
A : Kita tunggu saja sekejap! ( Tunggu saja sebantar!)
B : Kalau hujannya tak jua reda? (Kalau masih tetap hujan?)
A : Awak ambil langkah seribu! (Kita lari saja!)
B : Tul… betul… betul… (bener… benar… benar!)
Bali Language
Bali Language is a language used by Bali tribe in Bali island, which in usually use in Bali island, west part in lombok island and little top in east java island. This language from Austronesia language branch from Sundik and more specific adopted branch from Bali-Sasak
This language usually used to make have different identify with another tribes in Indonesia because of Bali language has level using, like soft level of Bali language ,middle level of Bali language and hard level of Bali language. And it’s used in traditional ceremony, old custom and traditions in level of village of Bali ethnic and daily life in Bali society.
Example of word:
Telur : taluh
Perahu : jukung
Dengar : dingěh
Jauh : joh
Example of Conversation
Utu: utu mare take uli pura ne, jani mebalin di kamar, tapi sing ade acara ape, bubuk gen be nah( utu baru dateng dari pura , skrg lagi nonton di kamar,tapi tdk ad acara yg bagus , tdr aj deh
Buton Tomia Language ( East Sulawesi )
Buton Tomia language is from South East Sulawesi, sometimes this language can be use in daily life, because there are many people has mixed their language with other language. Buton is one of ethnic and Tomia is one of place in Sulawesi.
Example of Word
Bajinga : ganteng
Maiho manga : mari makan
tula-tula : pesan
Mansuana : orang utan
Molingua : kangen
Paricu : curang
Sangakapura : singapura
Manggasa : Makassar
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
If you have question, please written in comment column